2011 m. lapkričio 6 d. Šiaurės Airijos Belfasto mieste įvyko 18-a MTV Europos muzikos apdovanojimų (EMA) ceremonija, kurios metu buvo išdalinti apdovanojimai popmuzikos žvaigždėms. Daugiau nei 150 mln. MTV žiūrovų balsavo ir sprendė, kam atiteks apdovanojimai daugumoje kategorijų. Daugiausia apdovanojimų, kaip ir tikėtasi, atiteko ekscentriškajai Lady Gaga - ji susižėrė net 4 apdovanojimus. Įvertintas buvo ir legendinės grupės Queen indėlis muzikoje.

Roko grupės Queen nariai Brian May ir Roger Taylor atsiėmė apdovanojimą „Pasaulinė ikona“ (Global Icon), apie kurio paskyrimą buvo paskelbta jau anksčiau.

Rokerius atsiimti apdovanojimo jausmingai pristatė dainininkė Katy Perry, taip pat gavusi apdovanojimą: "Kai aš augau, namuose dar nebuvo MTV, bet vieną dieną mano draugė pagrojo man Queen - tai atvėrė man akis, atrakino širdį, tiesiog nunešė man stogą. Tuo momentu aš labai aiškiai supratau, ką noriu daryti ir kuo būti. Ir aš čia stoviu tik Queen talento, spindesio ir jų perteiktos dramos muzikoje dėka." 

Atsiimdamas apdovanojimą B. May sakė: "Kaip nuostabu. Kaip nuostabu. Triskart nuostabu - kaip nuostabu būti pristatytais kerinčios Katy Perry. Ačiū tau už šiuos gražius žodžius. Nuostabu, nes mes buvome, kai gimė MTV. Kaip nuostabu mums būti čia po 40 metų ir atsiimti apdovanojimą. Ačiū tau, MTV, telaimina jus Dievas. Ir kaip nuostabu būti Belfaste, kuris pagaliau atskleidžia savo grožį ir rodo pavyzdį pasauliui, po sielvarto ir tragedijos atrasdamas tiesos ir taikos pradžią. Telaimina tave Dievas, Belfaste.“

Rodžeris buvo šiek tiek lakoniškesnis: "Labai jums ačiū. Jūs net neįsivaizduojate kiek mums reiškia būti čia Belfaste, kad ir be visų jūsų, kurie pirko mūsų įrašus ir palaikė grupę metams bėgant. Mes tikimės, kad mes suteikėme jums laimės ir be jūsų mes būtume niekas. Taigi ačiū jums."

„Renginio pabaigoje legendinės grupės Queen nariai kartu su sparčiai populiarėjančiu JAV dainininku Adam Lambert, atliko 3 Queen dainas: The show must go on, We will rock you ir We are the champions.

Pasirodymą galite pamatyti čia:

http://www.youtube.com/watch?v=XPGFWXYxGvM&feature=player_embedded

Parengta pagal: http://www.brianmay.com/queen/queennews/queennews.html